In the humid, metallic heart of Osaka, dawn creeps between skyscrapers and antennas, bringing with it the echoes of a night that refuses to end. Amid flickering neon lights, cryptographic codes, and cloned badges, an entire operations room prepares for a new hunt, while the tension cuts through with the same clarity of artificial lights. Scientist Aya Nakamura and Inspector Mori stand motionless in front of a screen that pulsates like a technological heart, where any anomaly could spell disaster. At their side, Commissioner Ogata leads a team with surgical precision, ready to follow traces as subtle as veins in concrete.
A missing container, a silenced transponder in the heart of the Mediterranean, a signature left as a challenge by an invisible crew. Thus begins a timed race across continents and digital shadows, where every detail—a smell, an acronym, a drop of condensation—can reverse the course of events. Monte Carlo reveals its darkest side, with hidden tunnels and chemical artifacts, and London awaits, camouflaged by rain and illegal auctions, like the final scene of a play in which emotions become commodities and memories become currency.
Amid all this, Aya clutches her anger like a talisman. She's not just a witness: she's an active participant in a duel where crime wears sophisticated masks, and science still tries to protect humanity from itself. Between stolen molecules and high-speed trains, this chapter envelops the reader in a crescendo of tension, aesthetics, and unease—where the line between right and wrong becomes increasingly blurred.
A team of Japanese scientists announces the molecule LYL 8, capable of inhibiting negative impulses in the amygdala; financial markets, governments, and bioethicists question the impact of a society without anger.
Stories. Osaka unveils LYL 8: the first 'anti-anger pill'. Chapter 11 – Neon Skies, Smell of Rain
Osaka, May 15, 6:15 a.m.
Outside, day was heralding itself with a cold, slanting light that slipped between the tall buildings of the port district. A light breeze, laden with salt and the promise of rain, wafted in from the harbor, insinuating itself through the deserted streets and rattling the small, tilted windows of the headquarters. The glass rattled slightly, accompanied by the irregular patter of the night's residual raindrops. The damp smell of freshly washed asphalt and seaweed washed in by the low tide hung in the air: a salty mixture that clung to clothes and the blotting paper files.
Inside the operations room, however, everything seemed suspended. The air was still, almost hostile, dry as carbon paper left out in the sun too long. On the ceiling, the fluorescent lamps drew hard, cold lines that scratched the surfaces of the half-finished coffee cups abandoned on the desks: a row of brown crescents, surrounded by small iridescent rings that testified to the accumulation of sleepless hours. The smell of the coffee, now stale, mingled with the more acrid scent of heated cables and circuits, and occasionally the sweetish trace of nighttime cleaners could be detected.
The central giant screen was the true beating heart of the room: against the solid black of the digital background, badge numbers, cryogenic code strings, airport codes, and geographic coordinates scrolled in real time, blinking on and off like electronic fireflies on a summer night. Some numbers changed color, others grew larger for a moment before fading; each change could mean a turning point, a threat, an opportunity.
Inspector Keisuke Mori stood still, his back straight as if still wearing his old uniform, his hands clasped behind his back in a gesture that was half discipline, half defense. His right index finger tapped lightly on his left wrist, a tic that betrayed the tension creeping beneath his skin. His gaze was fixed on the digital world map projected before him: an immense go board, dotted with hundreds of tiny black and white markers. But it was a single red stone, just appeared like a solitary flash in the Pacific, that focused all his attention: an unrecognized satellite ping, threatening to overturn the fragile balance built over years of patient strategy...
Buy the English PDF of the book for €7.90
© Reproduction Prohibited
